Part-Time Marketing Analytics Engineer

New York City, NY (Remote)

$90K/yr – $135K/yrMid LevelContract

Posted 12 hrs ago

Job Summary

Own and optimize Hudson Creative’s Google-based reporting ecosystem, ensuring accurate dashboards, scalable templates, and standardized measurement across clients and platforms.

  • Troubleshoot GA4/GTM setups and data discrepancies
  • Drive automation and scalable reporting templates across paid media, SEO, and cross-channel performance

Job Description

Responsibilities

  • Maintain and troubleshoot our existing Google Sheets-based reporting dashboards, data connectors, formulas, and calculations
  • Investigate discrepancies across dashboards, advertising platforms, GA4, and other source systems, and resolve recurring issues at the system level
  • Build and improve scalable reporting templates across paid media, SEO, organic social, and cross-channel performance
  • Structure dashboards and reporting outputs so key KPIs and business outcomes are clear, prioritized, and easy for internal teams and clients to understand
  • Configure, audit, and troubleshoot Google Analytics 4 and Google Tag Manager, including event tracking, conversions, QA, and documentation
  • Help standardize tracking frameworks, conversion definitions, UTMs, naming conventions, and measurement methodologies across clients
  • Improve measurement of business outcomes such as reservations, private-event leads, catering inquiries, ecommerce revenue, and other client-specific conversions
  • Support the evaluation and implementation of Hudson Creative’s next-generation reporting infrastructure, including integrations with advertising platforms, analytics tools, CRM/POS/reservation systems, and other data sources
  • Identify opportunities to automate recurring data and reporting workflows, improve QA, and reduce manual spreadsheet maintenance
  • Partner with Performance, Accounts, Web/Development, and leadership teams to translate business and reporting needs into practical technical solutions

Requirements

  • Hands-on experience with Google Analytics 4 and Google Tag Manager
  • Advanced Google Sheets skills, including formulas, data manipulation, and troubleshooting
  • Experience with marketing reporting and data connector tools such as Power My Analytics, Supermetrics, Porter Metrics, Looker Studio, or similar platforms
  • Strong understanding of digital marketing data from platforms such as Google Ads, Meta Ads, Microsoft Ads, and other paid media platforms
  • Knowledge of UTMs, event tracking, attribution, and conversion measurement
  • Ability to diagnose discrepancies across multiple data sources and identify root causes
  • Strong documentation and process-building skills
  • Ability to explain technical analytics concepts to non-technical marketers
  • Highly organized and comfortable managing multiple accounts or workstreams simultaneously

Preferred

  • Experience working in a marketing agency or supporting reporting and analytics across multiple client accounts
  • Experience with restaurant, hospitality, tourism, ecommerce, or lead-generation measurement
  • SQL and/or BigQuery experience
  • Experience with APIs, data pipelines, or custom marketing data integrations
  • Python or other scripting experience
  • Familiarity with CRM, POS, reservation, or ordering-system data such as Toast, OpenTable, or similar platforms
  • Exposure to LLM APIs, AI-enabled analytics tools, agentic workflows, or MCP
  • Familiarity with privacy, consent, and data collection considerations in digital analytics
Hudson Creative logo

Hudson Creative

4.6 Glassdoor

Hudson Creative is a New York City based digital marketing agency that specializes in search engine optimization (SEO), website development and online advertising.

Founded in 2011
New York, New York, USA
16 employees (11 in marketing)
1% recommend to a friend

Salaries

Posted range

$90K/yr – $135K/yr

Taken straight from the job posting.

Marketing Analytics median pay in the United States

$110K/yr

Most earn $85K to $158K. Based on 1,901 salaries, including bonus and equity.

See all Hudson Creative salaries

Marketing Team

Marketing Team Size
10 (63% of company)
Median Tenure
1.3 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
1

Traffic Signals

Monthly Visitors
5.9K
Monthly Google Ads Budget
$5.9K
Traffic Source Mix
Search
35.2%
Direct
31.6%
Referral
7.5%
Social
8.4%
Paid
4.6%

Headcount Trend

Current headcount: ~16
Hudson Creative logo

Part-Time Marketing Analytics Engineer

Hudson Creative · New York City, NY · Remote