Senior Manager, Product Marketing

New York City, NY (On-site)

$150K/yr – $300K/yrSenior Level7+ years expFull time

Posted 4 weeks ago

Job Summary

Own Traversal’s product marketing by shaping positioning, messaging, content, and launches while translating complex tech into clear business value and driving cross-functional alignment with product, eng, sales, and marketing.

  • Lead market-facing content and collateral development
  • Coordinate with product and engineering to inform roadmaps and enable sales

Job Description

Responsibilities

  • Build and execute Traversal’s product marketing strategy across positioning, messaging, content, and product launches.
  • Translate complex technical concepts into clear narratives that connect to real-world customer pain points.
  • Develop technical marketing content, including website copy, case studies, technical blogs, videos and product collateral.
  • Support community-building initiatives through events, content, and partnerships that engage SREs, platform teams, and the broader AI infrastructure ecosystem.
  • Conduct market research, customer discovery, and competitive analysis to inform product and marketing strategy.
  • Partner with product management and engineering to shape roadmap decisions based on market and user insights.
  • Build early sales enablement programs and materials to help our team tell the Traversal story effectively.
  • Act as a cross-functional connector between product, engineering, sales, and marketing.

Requirements

  • 7+ years in product marketing or a hybrid product/technical marketing role, ideally in AI, observability, infrastructure, or developer tools.
  • Strong ability to dive deep into technical products and communicate them effectively to both technical and business audiences.
  • Experience working closely with product and engineering teams in fast-paced, ambiguous environments.
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to clearly explain complex technical concepts.

Preferred

  • Passion for AI innovation and a desire to help define how AI-native infrastructure products go to market.
  • Proven ability to build foundational marketing programs from scratch and evolve them over time.
  • Familiarity with AI or LLM-powered products.
Traversal logo

Traversal

Traversal is building an AI site reliability engineer that troubleshoots, remediates, and even prevents production issues in complex software systems – always on call, so engineers don’t have to be.Already deployed in some of the world’s largest enterprises, Traversal improves the resilience of mission-critical systems — reducing MTTD and MTTR by up to 90% and supporting services that reach millions globally.We’re a team of top-tier AI researchers and engineers. To learn more about Traversal or apply for open roles, visit: https://job-boards.greenhouse.io/traversal

Founded in 2023
New York, New York, USA
59 employees (1 in marketing)

Salaries

Posted range

$150K/yr – $300K/yr

Taken straight from the job posting.

See all Traversal salaries

Marketing Team

Marketing Team Size
1 (2% of company)
Median Career Experience
12 years
Median Tenure
0.8 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
1

Funding

Total Funding
$53M
Last Raise
$5M
Series Unknown, 12 days ago

Funding History

  • Mar 2026
    Series Unknown • $5M
  • Jun 2025
    Seed
  • Jun 2025
    Series A • $48M

Traffic Signals

Monthly Visitors
21.2K
Traffic Source Mix
Search
24.9%
Direct
62.1%
Referral
5.1%
Social
6.1%
Paid
1.7%

Headcount Trend

Current headcount: ~59
Traversal logo

Senior Manager, Product Marketing

Traversal · New York City, NY · On-site