Product Marketing Manager, Audience and Messaging

Albany, NY (Remote)

$153K/yr – $317K/yrMid Level5+ years expFull time

Posted 2 weeks ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Own the centralized messaging system and drive end-to-end PMM workflows across product pillars, turning audience insights into scalable, repeatable messaging and GTM assets.

  • Centralized messaging as the source of truth for launch, campaign language, and sales enablement
  • Develop personas with need state, AI fluency, workflow stage, and purchase context
  • Integrate competitive and market intelligence into all outputs

Job Description

Responsibilities

  • Build and maintain a centralized messaging system that serves as the source of truth for launch messaging, campaign language, and sales enablement materials across the product portfolio
  • Develop actionable buyer and user personas that go beyond job title, incorporating need state, AI fluency, workflow stage, and purchase context
  • Integrate competitive and market intelligence into everything we produce, ensuring GTM teams are always working from current, validated context
  • Partner with Launch PMMs to maintain narrative coherence across product pillars without slowing down their execution
  • Translate audience and messaging strategy into the language DG and sales need to hit their goals, with a real understanding of the volume they face and the context they need to win
  • Establish and run the XFN rhythms (PMM x Product Growth, PMM x DG) that keep audience and messaging context flowing across teams
  • Leverage AI tools to accelerate research, build scalable workflows, and prototype frameworks faster — because they make you better, not because someone asked you to

Requirements

  • 5+ years in product marketing, with significant time in multi-product or multi-segment B2B SaaS
  • Deep experience with persona development rooted in qualitative research and behavioral insight
  • Strong XFN skills: you can align stakeholders, influence without authority, and adapt your communication for everyone from DG analyst to CMO
  • Experience messaging products that are actively redefining their category — comfortable working without a ready-made frame and skilled at building one the market can follow
  • Genuine empathy for XFN workflows — you meet collaborators in their language, their context, and their constraints, and do the translation so they don't have to

Preferred

  • Proven background in PLG and enterprise dual motion
  • Comfort leveraging AI as a core part of your workflow when the problem calls for it
  • Track record of scaling an emerging segment program 0 to 1
  • Background in building/contributing to a company's brand narrative and category positioning
  • Comfort working with usage data or pipeline analytics to validate messaging effectiveness

Benefits

  • Figma offers equity to employees, as well a competitive package of additional benefits, including health, dental & vision, retirement with company contribution, parental leave & reproductive or family planning support, mental health & wellness benefits, generous PTO, company recharge days, a learning & development stipend, a work from home stipend, and cell phone reimbursement.
  • Figma also offers sales incentive pay for most sales roles and an annual bonus plan for eligible non-sales roles.

Marketing Team

Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
6