Content & Brand Marketing Manager

New York City, NY (On-site)

$150K/yr – $200K/yrMid Level3+ years expFull time

Posted 7 days ago

Job Summary

Own Traversal’s content and social strategy, including day-to-day channels, newsletters, and executive thought leadership, while developing scalable programs and working closely with design and communications partners.

  • Lead day-to-day social across LinkedIn and X
  • Develop and execute content programs including newsletters and video series
  • Collaborate with Brand Designer and communications to turn technology and people into external stories

Job Description

Responsibilities

  • Help shape Traversal’s social and content strategy and own the day-to-day content calendar, identifying the stories, ideas, formats, and channels that can have the greatest impact
  • Own day-to-day social content across Traversal’s channels, particularly LinkedIn and X, while exploring how we should show up on Reddit and other platforms
  • Write thought leadership for Traversal’s founders and other leaders, and build programs that help engineers, researchers, and other employees develop and distribute their own content
  • Develop and execute new content programs, including Traversal’s newsletter strategy, recurring video series, and other formats that give people a reason to keep paying attention
  • Partner closely with our Brand Designer to develop creative concepts, campaigns, and social-first content that pair strong writing with visuals that stand out
  • Contribute creative concepts and copy for advertising, out-of-home, product launches, events, and other brand moments
  • Partner with our communications agency on media pitches, awards, and other opportunities to turn Traversal’s technology, customers, research, and people into compelling external stories
  • Track what resonates across channels and continually experiment with new ideas, formats, distribution strategies, and AI-powered workflows to improve our content and extend its reach

Requirements

  • 3–5 years of experience in content, social, brand, communications, or a related marketing role, ideally at a fast-growing technology company or startup
  • Exceptional writing and editing skills, with the range to write everything from sharp social copy to newsletters and executive thought leadership, including in other people’s voices
  • Strong creative instincts and a track record of finding fresh angles, hooks, formats, and ideas that earn attention rather than blend into the feed
  • Deep understanding of social media and how content travels, particularly on LinkedIn and X, with strong instincts for what makes people stop, engage, and share
  • Experience working with complex or technical subject matter and the curiosity to quickly develop fluency in AI, infrastructure, and the problems Traversal is solving
  • Experience developing and managing content across different formats and programs, from social and newsletters to employee-led content and recurring series
  • Comfortable moving between strategy and execution, managing multiple projects, and collaborating closely with designers, executives, technical teams, agencies, and other partners

Preferred

  • Experience in AI, infrastructure, developer tools, cloud, observability, cybersecurity, or another adjacent technical category
  • Experience growing a brand or executive presence on X, Reddit, or other channels beyond LinkedIn
  • Experience developing creative concepts and copy for broader brand campaigns, including advertising, out-of-home, events, or other physical experiences
  • Experience conceiving or producing video content, from developing the concept and script to working with external production partners

Benefits

  • health insurance
  • additional benefits
Traversal logo

Traversal

Traversal is building an AI site reliability engineer that troubleshoots, remediates, and even prevents production issues in complex software systems – always on call, so engineers don’t have to be.Already deployed in some of the world’s largest enterprises, Traversal improves the resilience of mission-critical systems — reducing MTTD and MTTR by up to 90% and supporting services that reach millions globally.We’re a team of top-tier AI researchers and engineers. To learn more about Traversal or apply for open roles, visit: https://job-boards.greenhouse.io/traversal

Founded in 2023
New York, New York, USA
59 employees (1 in marketing)

Salaries

Posted range

$150K/yr – $200K/yr

Taken straight from the job posting.

See all Traversal salaries

Marketing Team

Marketing Team Size
1 (2% of company)
Median Career Experience
12 years
Median Tenure
0.8 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
2

Funding

Total Funding
$53M
Last Raise
$5M
Series Unknown, 12 days ago

Funding History

  • Mar 2026
    Series Unknown • $5M
  • Jun 2025
    Seed
  • Jun 2025
    Series A • $48M

Traffic Signals

Monthly Visitors
21.2K
Traffic Source Mix
Search
24.9%
Direct
62.1%
Referral
5.1%
Social
6.1%
Paid
1.7%

Headcount Trend

Current headcount: ~59
Traversal logo

Content & Brand Marketing Manager

Traversal · New York City, NY · On-site