Digital Marketing & Content Creation

El Monte, CA (On-site)

$30/hr – $35/hrMid Level2+ years expFull time

Posted 3 months ago

Job Summary

Drive end-to-end e-commerce marketing and operations for Epoch, owning storefront, content, fulfillment, and inventory.

  • Own the full customer journey from content creation to order fulfillment.
  • Must-have: 2+ years in e-commerce/digital marketing and hands-on Shopify/Squarespace experience.
  • Standout: SEO/SGO, SEMrush, and AI optimization skills across search and performance channels.

Job Description

Responsibilities

  • Product Photography & Editing: Capture high-quality product photos and perform retouching/editing to maintain a premium brand image.
  • Website Management: Update product listings, manage product descriptions, and optimize the user interface on our e-commerce platform (Shopify / Squarespace).
  • SEO / SGO Optimization: Execute SEO and SGO (Search Generative Optimization) strategies, including keyword research, AI-search content optimization, meta title & description optimization, internal linking structure, and improving visibility on Google and AI-powered search platforms.
  • SEMrush Management: Utilize SEMrush for keyword analysis, competitor research, backlink monitoring, website health audits, and SEO performance tracking.
  • Marketing Campaigns: Assist in creating and executing social media content and digital marketing strategies to drive sales and brand awareness.
  • Fulfillment & Shipping: Manage daily order processing, including picking, professional packaging, and generating shipping labels (ShipStation, etc.).
  • Inventory Control: Maintain 100% accuracy of physical stock. Perform regular audits and ensure jewelry inventory remains strictly organized and separated from other business entities.
  • Logistics Coordination: Monitor inbound shipments and manage supplies for packaging and shipping.
  • Monitor online sales data and provide reports on performance.
  • Provide exceptional customer service via email or chat regarding product inquiries and order status.

Requirements

  • Experience: 2+ years of experience in e-commerce, digital marketing, SEO, or retail operations
  • Technical Skills: Proficiency in Adobe Creative Suite (Photoshop / Illustrator) or Canva. Experience with e-commerce backends (Shopify / Squarespace / WooCommerce)
  • SEO Tools: Experience with SEMrush, Google Search Console, Google Analytics, or other SEO tools is highly preferred
  • Attention to Detail: Exceptional organizational skills, especially in handling small, high-value items (jewelry)
  • Language: Professional proficiency in English; bilingual (English / Mandarin) is a plus
  • Adaptability: Ability to efficiently switch between creative design tasks and physical warehouse/shipping responsibilities

Preferred

  • Experience with ShipStation or similar shipping label systems

Benefits

  • Employee discounts
  • Paid time off
  • Bonus based on performance
  • Flexible schedule

Salaries

Posted range

$30/hr – $35/hr

Taken straight from the job posting.

See all Art District Tattoo Studio salaries

Digital Marketing & Content Creation

Art District Tattoo Studio · El Monte, CA · On-site