Nalpeiron

Technical writer/SEO Content Engineer (SaaS / Developer Docs) REMOTE/NATIVE ENGLISH SPEAKER ONLY

Boulder, CO (Remote)

Salary Not AvailableIntern/New GradContract

Posted 4 months ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Drive the growth of Nalpeiron's technical docs by structuring, optimizing, and expanding content to rank in search and AI discovery.

  • Own documentation SEO optimization, pillar content, and cross-functional topic clusters.
  • Must-have: Proven experience with SaaS APIs or developer docs and technical SEO.
  • Standout: Ability to turn fragmented docs into ranked, AI-friendly content and collaborate with marketing.

Job Description

Responsibilities

  • Documentation SEO Optimization: rewrite docs pages to align with high-intent search queries; improve titles, headings, and on-page keyword targeting; add contextual introductions and use cases to technical pages; work with colleagues to generate content (you are not alone); ensure our content remains high quality, detailed, useful, and of value to developers
  • Pillar Content Creation: create 5–10 long-form “pillar” technical guides (2,000–4,000 words); example topics: Entitlement Management Architecture; Usage-Based Licensing Implementation; Software Licensing System Design; Hybrid Monetization Models
  • Internal Linking & Topic Clusters: build structured internal linking across docs and marketing pages (working with marketing team); recycle video and training content into the docs from the university and other sources; create topic clusters (licensing, entitlements, usage, APIs)
  • Technical Content Enhancement: add/create architecture diagrams (can be simple), API examples, step-by-step implementation flows, video content, and use cases