Technical Product Marketing Manager at Port.io | San Francisco, CA | $180K/yr – $250K/yr

Technical Product Marketing Manager

San Francisco, CA (On-site)

$180K/yr – $250K/yrMid Level3+ years expFull time

Posted 3 months ago

Job Summary

Own and package technical demos and enablement content for diverse technical audiences, coordinating closely with Product, Eng, Sales, and Partners to drive hands-on learning and adoption.

Demo Content Ownership: Build live and recorded demos, persona-tailored environments, and tutorials for developers, platform teams, and executives.
Narrative and Enablement: Translate complex products into compelling stories and practical docs to enable sales and partners.
Cross-Functional Execution: Collaborate with Product, Engineering, Sales, Marketing, and Partner teams to align on demos, content, and training materials.

Job Description

Responsibilities

Build and deliver compelling product narratives in our demonstration environments.
Create technical content including demo videos, reference designs, and tutorials.
Configure and manage demo environments across different use cases and personas.
Partner with Product, Sales, Marketing, Integration Partner, and Engineering teams.
Develop technical documentation and training materials.

Requirements

3+ years as a Product Marketing Manager, Sales engineer (SE), Solution architect, Partner solution Architect or related fields with focus on demos and storytelling. Experience as a DevOps or Platform Engineer is great, too.
Proven ability to translate complex technical products into compelling narratives, demos, and enablement content for technical and semi-technical audiences.
Hands-on experience building and delivering live and recorded product demos, including demo environments tailored to different personas (developers, platform teams, DevOps, VP Eng, etc.).
Strong technical foundation and comfort working close to the product, including: APIs and integrations, Cloud-native and modern software architectures, CI/CD, DevOps, or platform engineering workflows
Strong cross-functional collaborator with experience partnering closely with Product, Engineering, Sales, Marketing, and Partner teams.
Comfortable operating in a fast-moving, ambiguous environment and balancing multiple priorities without sacrificing quality.

Preferred

Experience marketing or enabling developer tools, internal developer platforms (IDPs), DevOps platforms, or infrastructure tooling.
Hands-on experience with tools such as GitHub/GitLab, Kubernetes, Terraform, cloud providers (AWS/GCP/Azure), or modern CI/CD systems.
Comfort presenting to both deeply technical audiences and executive stakeholders.

Port.io

We combined hundreds of years of DevOps knowledge with thousands of hours of research to transform the developer experience as the world sees it today. Starting by building the Developer Portal that brings everyone together, and going forward as the developer experience forefront. Join our Community on Slack to discuss DevEx with your peers and influence our roadmap: https://www.getport.io/community

Founded in 2022

Middletown, Delaware, USA

375 employees (20 in marketing)

port.io