Social Media Content Specialist (2)

Durham, NC (On-site)

Salary Not AvailableMid Level3+ years expFull time

Posted 18 hrs ago

Job Summary

Own the end-to-end social content pipeline for multiple campaigns, translating technical topics into engaging posts, collaborating with vertical leads, and upholding a consistent brand voice across platforms.

Job Description

Responsibilities

  • Write high-quality social media content supporting product launches, customer stories, company announcements, thought leadership, events, webinars, campaigns, and other marketing initiatives.
  • Translate complex technical and industry topics into engaging, audience-appropriate social content.
  • Develop content from a wide variety of source materials, including blog posts, press releases, case studies, presentations, webinars, internal announcements, customer conversations, interviews, and marketing campaigns.
  • Tailor messaging for different social platforms while maintaining a consistent brand voice.
  • Partner with the social media operations team to align content development with the social calendar and campaign priorities.
  • Collaborate with marketing vertical leads to gather information, clarify messaging, and ensure technical accuracy.
  • Offer editorial recommendations that strengthen clarity, storytelling, and audience engagement while respecting business priorities and stakeholder expertise.
  • Develop and maintain a solid understanding of TransPerfect’s products, services, industries, customers, and brand positioning.
  • Ensure consistency in voice, tone, style, and messaging across social channels.
  • Apply strong editorial judgment to improve content quality before publication.

Requirements

  • Bachelor’s degree in marketing, communications, journalism, English, or a related field, or equivalent experience.
  • Approximately 3 to 5 years of professional writing experience, preferably in B2B marketing.
  • Exceptional writing, editing, and storytelling skills.
  • Experience translating complex technical or business concepts into engaging content for professional audiences.
  • Excellent organizational skills with the ability to manage multiple projects and deadlines.
  • Strong attention to detail and commitment to editorial quality.

Preferred

  • Experience writing social media content for enterprise B2B organizations.
  • Familiarity with technology, AI, localization, life sciences, legal, or other complex industries.
  • Experience adapting long-form content into social-first formats.
  • Understanding of LinkedIn and other professional social platforms and their content best practices.
  • Familiarity with social media analytics and how performance insights can inform content development.
TransPerfect logo

TransPerfect

3.1 Glassdoor

The world's best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies. The TransPerfect family of companies enables organizations to speak the language of global business through: - Translation and Language Services - Website and Software Localization - Globalization Management Technology - Multicultural Marketing - Legal Support and E-Discovery - E-Learning Platform Internationalization - Multimedia and Studio Solutions - Interpretation and Call Center Support

Founded in 1992
New York, NY, US
12K employees (4,393 in marketing)
50% recommend to a friend
54% CEO approval

Funding

Total Funding
$875M
Last Raise
$425M
Debt Financing, 11 months ago

Funding History

  • Apr 2025
    Debt Financing • $425M
  • Jun 2019
    Debt Financing • $450M

Traffic Signals

Monthly Visitors
1.8M
Monthly Google Ads Budget
$43.3K
Traffic Source Mix
Search
24.7%
Direct
65.8%
Referral
6.8%
Social
1.7%
Paid
0.5%

Headcount Trend

Current headcount: ~17.3K

Recent News

TransPerfect logo

Social Media Content Specialist (2)

TransPerfect · Durham, NC · On-site