Digital Experience Manager

Honolulu, HI (On-site)

$70K/yr – $85K/yrSenior Level6+ years expFull time

Posted 2 months ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Own the end-to-end digital content strategy and execution for web experiences, turning audits, analytics, and SEO insights into prioritized initiatives that lift visibility and conversions across the site.

  • Translate strategy into actionable content plans with clear objectives, dependencies, and success metrics.
  • Lead cross-functional content development, optimization, and testing, guided by data and performance dashboards.
  • Maintain CMS awareness, trend monitoring, and ongoing optimization to improve discovery and conversion.

Job Description

Responsibilities

  • Translate website and digital‑experience strategy into actionable content initiatives aligned to defined business goals.
  • Conduct website and content audits, opportunity assessments, competitive reviews, and best‑in‑class analysis to inform planning and prioritization.
  • Develop digital experience plans that clearly articulate objectives, approaches, dependencies, and success metrics.
  • Use analytics, SEO/AEO insights, and testing data to evaluate performance and recommend optimizations.
  • Make data‑backed recommendations to support content prioritization and investment decisions.
  • Collaborate with internal teams and external creative or production partners to coordinate the development and execution of content initiatives.
  • Ensure content is conceived with performance measurement, experimentation, and future personalization in mind.
  • Define and maintain mechanisms for content performance reporting, including dashboards, recurring analysis, and insight summaries.
  • Review and recommend content edits to improve digital visibility, conversion outcomes, and effectiveness; design copy variations to support testing where appropriate.
  • Maintain a working knowledge of CMS capabilities and constraints to inform planning and feasibility discussions.

Requirements

  • Minimum 6 to 8 years of related experience in digital content planning, optimization, or digital marketing for web platforms.
  • Bachelor’s degree in UX, DX, communications, marketing, or a related field.
  • Experience in digital content planning, evaluation, and optimization for web platforms.
  • Experience coordinating content development across cross‑functional teams and stakeholders.
  • Ability to synthesize data and insights into clear recommendations and action plans.
  • Familiarity with web analytics platforms (e.g., Adobe Analytics) and performance measurement concepts.
  • Understanding of SEO and emerging AEO/GEO principles, tools and best practices as they relate to content discoverability and conversion.
  • Writing for web, with strong editorial judgment and the ability to recommend or design content improvements and test variations.
  • Excellent communication, collaboration, and organizational skills, with the ability to manage multiple initiatives in a dynamic environment.

Preferred

  • Experience working with content in a banking or financial services context
  • Experience working with designers and developers in an Agile environment
  • Experience using Adobe Analytics, Tableau, Adobe Target or similar platforms
  • Experience using AI (e.g.: CoPilot) to assist in research and analysis
  • CMS systems for website management
Nayamode logo

Nayamode

Nayamode uses smart technology to power rich creative across content, web, mobile and social media campaigns. Some of the most demanding companies rely on Nayamode to help them communicate, sell and collaborate with customers, partners and employees.

Founded in 2005
Redmond, Washington, USA
35 employees (9 in marketing)

Traffic Signals

Monthly Visitors
2.1K
Traffic Source Mix
Search
35.8%
Direct
45%
Referral
9.9%
Social
7.1%
Paid
1.4%

Headcount Trend

Current headcount: ~35

Marketing Team

Marketing Team Size
3 (9% of company)
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
1