Bilingual (Spanish/English) Social Media Manager

Bethesda, MD (On-site)

$52K/yr – $65K/yrMid Level3+ years expFull time

Posted 3 weeks ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Own bilingual social media execution by shaping Spanish content, coordinating the editorial flow, and translating content while feeding timely insights to inform brand strategy.

  • Brand Voice & Content: Develop and deliver social content in Spanish that aligns with the overall voice across multiple platforms.
  • Editorial & Production: Translate and write social copy in English and Spanish, coordinating with production for graphics and calendar planning.
  • Insights & Engagement: Monitor mentions and social listening, report weekly/monthly to inform brand communications and engagement opportunities.

Job Description

Responsibilities

  • Driving brand voice across social media platforms, specifically Twitter.
  • Assist bilingual social media team with translating and transcreating social media content from English to Spanish.
  • Assist the bilingual social media team with the editorial calendar, writing of all social copy in English and Spanish.
  • Assist and direct the production team with developing graphics to accompany social media posts.
  • Develop, write, and edit social media content in Spanish.
  • Deliver real-time insights through social listening to impact overall brand communication plans through monthly/weekly reporting.
  • Monitor all social mentions across social channels to inform reporting and to identify engagement opportunities.
  • Support social media efforts across a variety of additional accounts.

Requirements

  • Fluent in English and Spanish (Must be a Spanish speaker)
  • Bachelor’s degree in related field of study
  • 3+ years’ experience in either social media management or social media community management
  • Experience managing enterprise level social media accounts
  • Experience using Hootsuite, Sprout Social, and Canva
  • Strong understanding of the social media landscape, best practices, and analytics tools
  • High level proficiency with Microsoft Office and Social Media Reporting Tools
  • High level proficiency with Adobe Creative Suite (e.g., Photoshop, Premiere)
  • Excellent organizational skills with a keen attention to detail
  • Ability to multi-task and prioritize assignments
  • Ability to work both as part of a team and independently

Preferred

  • Background in journalism is a plus.

Benefits

  • Medical, Dental, Vision, 401K, Generous PTO - Potential growth opportunities
Sensis logo

Sensis

Sensis helps Australians connect and engage through our leading platforms. We help create and manage valuable connections via our digital consumer businesses (Yellow, White Pages, True Local and Whereis), search engine marketing and optimisation services, website products, social, data and mapping solutions, and through our digital agency Found. Sensis is also Australia’s largest print directory publisher including the Yellow Pages and White Pages.

Founded in 1991
South Melbourne, Victoria, AUS
1.2K employees (314 in marketing)

Traffic Signals

Monthly Visitors
17.6K
Traffic Source Mix
Search
38%
Direct
41.9%
Referral
17.2%
Social
1.2%
Paid
1.4%

Headcount Trend

Current headcount: ~1.2K

Marketing Team

Marketing Team Size
273 (23% of company)
Median Tenure
5.4 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
5