Sr. Product Marketing Manager

San Francisco, CA (Hybrid)

$132K/yr – $175K/yrSenior LevelFull time

Posted 5 days ago

Job Summary

Own and ship product marketing work in fast-moving environments, translating technical features into buyer value, and collaborating across Product, Sales, and Marketing to drive research, messaging, and go-to-market execution.

  • Translate technical product features into value-driven messaging
  • Conduct market research and competitive analysis to inform positioning
  • Partner across Product, Sales, and Marketing to align GTM efforts

Job Description

Requirements

  • A proven track record of building and shipping product marketing work, with depth of ownership that matters more than the number of years in seat.
  • Experience creating, testing, and adapting product marketing work in fast-moving, high-growth, startup, or similarly ambiguous environments.
  • AI fluency, including comfort working in an AI-shaped environment and using AI tools or workflows to improve research, content creation, and execution.
  • Ability to operate in ambiguity, move across shifting priorities, and flex into adjacent areas such as solutions marketing, growth, and demand generation.
  • Exceptional ability to translate technical product features into compelling, value-driven solutions for buyers.
  • Demonstrated experience conducting market research, competitive analysis, and developing targeted messaging.
  • Strong collaboration and communication skills, with the ability to partner effectively across Product, Sales, and Marketing teams.
  • Excellent written and verbal communication skills, including the ability to present complex information clearly and persuasively.
  • Ability to travel occasionally.

Preferred

  • Experience building AI agents or workflows to accelerate product marketing or go-to-market work.
  • Experience supporting Enterprise marketing, Enterprise sales motions, or strategic Enterprise deals.
  • Experience contributing to competitive intelligence, pricing considerations, or enablement programs tailored for Enterprise markets.
  • Experience developing Enterprise-facing collateral such as presentations, white papers, and case studies.

Benefits

  • Benefits: Pendo offers highly competitive, employer-heavy coverage in the United States, including $0 premium options, strong 401(k) match, equity, and flexible time off.
Pendo logo

Pendo

Pendo is an award winning brand and creative agency known for how we think. Through process-driven engagement, we bridge strategic and conceptual thinking, pushing the limits of what brands can be.Since 2015, we've been collaborating with a range of businesses and organizations including retail brands, consumer packaged goods, technology brands, associations, non-profits, and B2B.

Founded in 2015
Vancouver, British Columbia, CAN
5 employees (3 in marketing)

Salaries

Posted range

$132K/yr – $175K/yr

Taken straight from the job posting.

See all Pendo salaries

Marketing Team

Marketing Team Size
1 (20% of company)
Median Tenure
11.6 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
2

Traffic Signals

Monthly Visitors
3K
Traffic Source Mix
Search
30%
Direct
54.2%
Referral
7.6%
Social
6.8%
Paid
1.2%

Headcount Trend

Current headcount: ~5
Pendo logo

Sr. Product Marketing Manager

Pendo · San Francisco, CA · Hybrid