Paid Media Manager

USA (Remote)

$80K/yr – $95K/yrMid Level2+ years expFull time

Posted 3 hrs ago

Job Summary

Own and optimize Spanish and English paid search programs from strategy to execution, including campaign builds, keyword research, ad copy, bidding, landing page creation, testing, and performance reporting. You will align messaging, monitor budgets and lead quality, collaborate with sales, and drive AI-assisted automation to improve efficiency and ROI.

  • Manage Google and Microsoft Advertising campaigns and Local Services Ads, improving lead quality and ROI.
  • Build landing pages and run tests to optimize conversion and lead quality.

Job Description

Responsibilities

  • Manage paid search and Local Services Ads
  • Own Spanish paid search campaigns across Google Ads and Microsoft Advertising, including campaign builds, keyword research, ad copy, bidding, search term reviews, negative keywords, and ongoing optimization.
  • Write and refine natural, persuasive Spanish advertising copy that connects with the audience and reflects search intent.
  • Manage Microsoft Advertising campaigns across English and Spanish, transferring and adapting Google Ads campaigns while optimizing for Microsoft’s platform and audience.
  • Manage Google Local Services Ads, monitor lead quality and performance, and coordinate improvements with marketing and sales.
  • Monitor spending against approved budgets, identify performance changes, and recommend timely adjustments.
  • Build, launch, and update landing pages using platforms such as Unbounce or WordPress, collaborating with design and web teammates.
  • Align messaging, language, and calls to action with each campaign and audience.
  • Check mobile usability, forms, links, and conversion tracking before and after launch.
  • Implement landing page tests, document findings, and improve conversion rates and lead quality.

Requirements

  • At least two years of hands-on paid search management experience; three or more years and lead generation experience are preferred.
  • Bilingual English and Spanish proficiency, including professional written Spanish fluency and the ability to independently write, edit, and proofread Spanish advertising copy.
  • Hands-on Google Ads experience and working knowledge of Microsoft Advertising.
  • Experience presenting performance findings and recommendations to directors and senior marketing leaders.
  • Practical experience using marketing automation and AI tools in recurring work, with examples of workflows you have improved.
  • Strong analytical skills and comfort working with spreadsheets, campaign reporting, and conversion data.
  • Attention to detail, ownership of your work, and proactive communication in a remote team.
  • Curiosity about emerging tools and a willingness to keep learning, experimenting, and sharing what works.

Preferred

  • One to two years managing Google Local Services Ads.
  • Exposure to incrementality testing.
  • Landing page building, A/B testing, optimization, or conversion rate optimization experience.
  • Experience in regulated industries such as legal services, healthcare, or financial services.
  • Familiarity with GA4, Google Tag Manager, call tracking, CRM reporting, or offline conversion data.
Angel Reyes & Associates logo

Angel Reyes & Associates

Angel Reyes & Associates is a personal injury law firm that serves all of Texas and is dedicated solely to handling personal injury cases with precision and expertise. We understand the impact of unexpected life changes, from car accidents to slips and falls, and are committed to securing the results you deserve.We are steadfast in protecting your rights and aggressively pursuing full compensation for your injuries, including covering medical expenses, lost wages, and compensation for pain and suffering.Angel Reyes & Associates delivers on its promises. Trust us to handle your personal injury claim with the expertise and care you need.

Founded in 1993
Dallas, Texas, USA
282 employees

Salaries

Posted range

$80K/yr – $95K/yr

Taken straight from the job posting.

The middle of this range ($88K) is 6% below the median base salary for Paid Media Manager roles in the United States ($93K).

Paid Media Manager median pay in the United States

$93K/yr

Most pay falls between $80K and $108K. Based on 159 salaries.

See all Angel Reyes & Associates salaries

Marketing Team

Median Tenure
2.2 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
1

Traffic Signals

Monthly Visitors
50K
Monthly Google Ads Budget
$806.5K
Traffic Source Mix
Search
35.8%
Direct
44.5%
Referral
6.3%
Social
11.6%
Paid
1.8%

Headcount Trend

Current headcount: ~282
Angel Reyes & Associates logo

Paid Media Manager

Angel Reyes & Associates · USA · Remote