Packaging CopyWriter

New York City, NY (On-site)

$70K/yr – $90K/yrMid Level3+ years expFull time

Posted 3 months ago

Job Summary

Own packaging copy and localization for a multi-brand consumer electronics line, turning technical specs into clear consumer benefits while aligning with product, design, and retailer constraints.

  • Packaging Content Ownership: Write and refine front panel headlines, feature callouts, specs, and safety messaging across all packaging.
  • Cross-Functional Alignment: Coordinate with Product, Design, Marketing, and Regulatory to ensure accuracy and brand consistency.
  • Translation & Compliance: Manage translation, verify retailer requirements, and maintain copy libraries.

Job Description

Own packaging copy and localization for a multi-brand consumer electronics line, turning technical specs into clear consumer benefits while aligning with product, design, and retailer constraints.

  • Packaging Content Ownership: Write and refine front panel headlines, feature callouts, specs, and safety messaging across all packaging.
  • Cross-Functional Alignment: Coordinate with Product, Design, Marketing, and Regulatory to ensure accuracy and brand consistency.
  • Translation & Compliance: Manage translation, verify retailer requirements, and maintain copy libraries.
The Fesco Group logo

The Fesco Group

Despite being in an industry where change is the rule rather than the exception, Fesco’s “Customers First/Integrity Always” mindset is as much a part of our DNA today as it was when we began as a lower Manhattan storefront over half a century ago. Recognized internationally as the “go to” for cutting-edge technology and day-to-day products and brands every savvy retailer needs, the Fesco brand is about being a source and a resource—in short, a name that truly means everything.Fesco not only manufactures trend-setting, first-to-market products, but is also a leading distributor of consumer goods. We are trusted by trailblazers like GE, Sony, Samsung, Garmin and many more. To ensure consumers’ needs are quickly met, we fill over 95% of orders within 24 hours. Our high satisfaction rate is also due to our knowledgeable sales staff operating in-house and on the road. Fesco is bringing the humanity back to shipping and manufacturing. We grew by forging close relationships with small businesses many of which we still work with today.The result? Fesco is a national force with a mom-and-pop mentality. By fostering open communication with both small businesses and big-box entities, we gain a unique understanding of our customers’ needs. It’s the only way we know how to do business.

Founded in 1962
Brooklyn, New York, USA
81 employees (15 in marketing)

Salaries

Posted range

$70K/yr – $90K/yr

Taken straight from the job posting.

See all The Fesco Group salaries

Marketing Team

Marketing Team Size
3 (4% of company)
Median Tenure
2.3 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
1

Traffic Signals

Monthly Visitors
1.7K
Traffic Source Mix
Search
24.9%
Direct
60.7%
Referral
6.3%
Social
7%
Paid
0.9%

Headcount Trend

Current headcount: ~81

Recent News

The Fesco Group logo

Packaging CopyWriter

The Fesco Group · New York City, NY · On-site