Marketing Copywriter

New York City, NY (On-site)

$90K/yr – $95K/yrMid Level4+ years expFull time

Posted 2 months ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Build and govern Bandit’s authentic running voice, translating the Evolve Running mission into compelling, channel-aware copy while developing a scalable copy system that ties product, site, and lifecycle content to clear business outcomes.

  • Voice & Narrative: codify tone and messaging across PDPs, emails, and ads to maintain a distinct running-audience resonance.
  • Growth-focused writing: collaborate on landing page tests and lifecycle campaigns to lift conversions without compromising brand elevation.

Job Description

Responsibilities

  • Brand Voice & Storytelling: author and help evolve Bandit's voice guidelines — tone, terminology, and editorial standards across every channel
  • Translate the “Evolve Running” mission into copy that’s authentic to runners and distinct from everyone else in the category
  • Develop and maintain a living copy system: messaging frameworks, product naming conventions and narratives, and a do/don't voice playbook
  • Site & Product Copy: Write and edit all on-site copy: PDPs, collection pages, homepage, navigation, landing pages, drop pages, and editorial features
  • Craft product names, descriptions, and feature stories that balance technical performance with brand storytelling
  • Partner with Growth and Design on landing page experiments — write conversion-driven variants and test headlines, hero copy, and CTAs
  • Email, SMS & Lifecycle: Lead copy for all email and SMS campaigns and flows in Klaviyo - flows, campaigns, drops, events, and our editorial Bmail
  • Write subject lines, preview text, and bodies that consistently outperform benchmarks; partner with Growth to A/B test and iterate
  • Build segmented copy variants by audience (new vs. returning, training stage, race interest) without losing brand voice
  • Paid Social & Performance Copy: Write copy for paid social (Meta primary, plus emerging channels), Google, and affiliate creative — primary text, headlines, descriptions, and ad variants - that drives toward performance objectives within our elevated brand voice

Requirements

  • Deep love and curiosity for running culture, and the credibility to write to runners authentically
  • 4+ years of copywriting experience at a lifestyle-driven consumer brand
  • A portfolio that shows range across brands, tone and channels
  • Sharp instinct for voice — you can read a few pieces of a brand's content and reproduce its tone with precision
  • Strong editorial judgment — you can self-edit, accept feedback, and hold the line on quality when timelines are tight
  • Self-starter — you take initiative to ensure projects are moving forward, including soliciting feedback and approvals as needed, connecting proactively and independently with cross-functional partners
  • Working knowledge of Google Workspace, Figma, and standard project management tools (Asana, Notion, or similar)

Preferred

  • Experience in performance apparel, activewear, sport, or lifestyle is a strong plus
  • Portfolio shows range across brands, tone and channels

Benefits

  • Competitive base salary + equity
  • Comprehensive health, dental, and vision benefits
  • Generous product discount on Bandit gear
  • Stipend for races, running gear, or events
  • A passionate, mission-led team committed to redefining what a running brand can be