Copy Editor - Grapevine

USA (Remote)

Salary Not AvailableEntry Level1+ years expInternship

Posted 4 months ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Drive editorial rigor for AI-assisted content, turning drafts into publication-ready, on-brand copy with strong attention to accuracy and style.

  • Refine AI drafts into publication-ready copy aligned with brand voice
  • Must-have: strong editing skills with 1–2 years in content management
  • Standout: ability to remove AI tells and collaborate cross-functionally

Job Description

Responsibilities

  • Refine AI-Assisted Content into Publication-Ready Copy
  • Edit and polish AI-assisted drafts to ensure clarity, accuracy, and readability. Apply a sharp editorial eye to transform early drafts into natural, high-quality content that feels authentic, engaging, and aligned with brand voice.
  • Ensure Editorial Quality and Accuracy
  • Review content for grammar, tone, structure, and factual accuracy. Eliminate common AI “tells” while maintaining a consistent voice and high editorial standard across all deliverables.
  • Implement Feedback and Maintain Content Standards
  • Apply internal feedback quickly and accurately, ensuring final content reflects team input and aligns with established brand and publishing guidelines. Maintain strong attention to detail to ensure every piece meets quality expectations.
  • Publish and Manage Final Content
  • Publish finalized articles according to platform and brand standards, ensuring formatting, structure, and delivery requirements are met. Support occasional publishing tasks such as scheduling organic content when needed.
  • Collaborate Across Teams
  • Work closely with Brand Success, Creative Strategy, and Creator Operations teams to ensure content is accurate, on-brand, and ready for distribution. Communicate clearly with stakeholders to keep content workflows running smoothly.

Requirements

  • Strong command of grammar, editing, and style, with the ability to refine content for clarity, accuracy, and natural flow.
  • 1–2 years of experience in editing, publishing, or content management is preferred, with equivalent experience producing or reviewing written content is also considered.
  • Experience working with AI-generated drafts is a plus, with the ability to identify and remove common AI “tells” to create polished, human-quality copy.
  • Familiarity with publishing platforms or content scheduling tools (experience with tools like Plannable is a plus).
  • A reliable, deadline-oriented mindset, with strong accountability and the ability to deliver high-quality work consistently.
  • Comfort working in fast-moving, evolving environments, balancing efficiency with a high editorial standard.
  • Exceptional organization and attention to detail, with the ability to manage multiple pieces of content and follow through on deliverables.
  • Clear and proactive communication skills, with the ability to incorporate feedback quickly and collaborate effectively with cross-functional teams.

Preferred

  • Experience with AI-generated drafts is a plus
  • Familiarity with publishing platforms or content scheduling tools (experience with tools like Plannable is a plus)
New Engen logo

New Engen

3.6 Glassdoor

New Engen is a digital marketing agency driving impact for brands across every phase of the customer journey – maximizing it, measuring it, and repeating it. Through a genuine passion for building brands, a relentless desire to challenge the status quo, and deep digital expertise across hundreds of brands and verticals, we put our clients on the cutting edge of what’s possible in digital marketing.

Founded in 2016
Seattle, Washington, US
479 employees (204 in marketing)
74% recommend to a friend
97% CEO approval

Traffic Signals

Monthly Visitors
33.3K
Monthly Google Ads Budget
$53
Traffic Source Mix
Search
30.6%
Direct
45.4%
Referral
15.4%
Social
6.9%
Paid
1.4%

Headcount Trend

Current headcount: ~471

Marketing Team

Marketing Team Size
184 (39% of company)
Median Career Experience
9 years
Median Tenure
3.3 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
27

Funding

Total Funding
$10.6M
Last Raise
$8.1M
Private Equity, 4 years ago

Funding History

  • Dec 2021
    Private Equity
  • May 2017
    Series A • $8.1M
  • Sep 2016
    Seed • $2.5M

Recent News