
Associate Product Marketing Manager - B2B Content
Resilience
New York, USA (On-site)
USA (Remote)
Posted 3 months ago
The other 99% submit and hope. You're about to do something different.
Job Summary
We're looking for an Associate Product & Content Marketing Manager who operates as a messaging factory: someone who can look at a product, extract what makes it commercially relevant, build the positioning framework that anchors every asset, and then drive production of that content — using AI tools, creative partners, and their own craft — until the channel has everything it needs to sell.
You'll own the commercial translation layer between product management and market-facing execution. That means sitting in product conversations, building messaging frameworks, determining what the channel actually needs to sell effectively, and making sure nothing goes to market without a story behind it.
You will also be a primary AI content operator. With AI as a core production tool, this role requires someone who can prompt intelligently, edit critically, and know — fluently — when AI output is right for a trades audience and when it isn't. AI will support you developing copy as a force multiplier while bringing the strategic judgment AI cannot.
Travel: This role is fully remote with periodic travel required — estimated 4–6 trips annually. for launch planning and team alignment, domestic trade shows and industry events, and field visits with reps or distributors as needed to build channel and customer understanding.
What You'll Own
Messaging & Positioning — The Factory Floor
Content Production — AI-Accelerated
Sales Enablement Strategy
Go-to-Market & Launch Execution
Brand & Category Thought Leadership
Performance & Optimization
Minimum Requirements:
Preferred Requirements:
What We're NOT Looking For
Reporting & Cross-Functional Relationships
Benefits: At RectorSeal, our employees enjoy the following benefits to support their physical, financial, and emotional wellness. These benefits include comprehensive medical, dental, and vision plans, 401(k), pension, life insurance, paid time off program with paid holidays, and various wellness programs.
About RectorSeal
Based in Houston, Texas, RectorSeal, LLC, is a wholly owned subsidiary of CSW Industrials, Inc. [NYSE: CSW] and is a leading provider of quality solutions for the professional trades serving heating, ventilation, and air conditioning (HVAC/R), plumbing, electrical, and construction markets. For more information about RectorSeal’s innovative products and brands that increase efficiency and improve reliability, please visit www.RectorSeal.com. For more information about PSP, please visit www.pspproducts.com.
About CSW Industrials
CSW Industrials is a diversified industrial growth company with industry-leading operations in three segments: Contractor Solutions, Specialized Reliability Solutions, and Engineered Building Solutions. CSW provides niche, value-added products with two essential commonalities: performance and reliability. The primary end markets we serve with our well-known brands include HVAC/R, plumbing, electrical, general industrial, architecturally-specified building products, energy, mining, and rail transportation.
Balco is a leading manufacturer of pre-engineered and custom architectural building components offering worldwide service and distribution for the commercial construction industry.With 60 years of experience, Balco has set an industry benchmark with our highly skilled engineers, manufacturing processes, and drafting designs. We customize our products to fit your projects’ needs. At Balco, we are dedicated to bringing you the highest quality products at competitive prices. Let us be an integral part of your next project.Our products include:• Expansion Joint Covers• Partition Closures• Fire Barriers• Floor Mats & Grids• Stair Nosings• Trench & Access Covers• Photoluminescent Egress