Senior Copywriter (B2B) - Donut Studios

USA (Remote)

$65K/yr – $73K/yrSenior Level5+ years expContract

Posted 4 weeks ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Translate complex tech topics into clear B2B storytelling while owning content quality, editorial consistency and alignment with messaging strategy across enterprise tech, cloud, and AI/ML themes.

  • Content ownership: produce and edit long and short form assets that move through a defined messaging framework.
  • Collaborative craft: work with strategists and clients to balance strategic goals with editorial excellence.
  • Trend and opportunity: surface timely storytelling angles from cloud and developer ecosystems to strengthen the content program.

Job Description

Responsibilities

  • Create and edit high-impact B2B content, including white papers, thought leadership, solution briefs, case studies, and editorial articles, that informs, inspires, and drives action.
  • Translate technical topics like cloud infrastructure, AI/ML, developer tools, and enterprise technology into clear, engaging copy without sacrificing depth or accuracy.
  • Partner closely with the Lead Content Strategist to transform messaging frameworks and content strategies into compelling creative that supports business objectives.
  • Maintain consistency across our clients brand voice, messaging architecture, and editorial standards while delivering polished, high-quality work at scale.
  • Work alongside strategists, clients, and cross-functional partners to incorporate feedback, navigate competing perspectives, and produce content that balances strategic goals with editorial excellence.
  • Keep a pulse on emerging trends in cloud computing, AI/ML, developer ecosystems, and enterprise technology to ensure your content remains timely, relevant, and insightful.
  • Bring fresh ideas to the table, identify new storytelling opportunities, and contribute strategic recommendations that strengthen the overall content program, not just the assignment in front of you.

Requirements

  • 5+ years of experience as a B2B copywriter, preferably supporting enterprise technology, SaaS, or highly technical brands.
  • A portfolio showcasing strong long-form and short-form writing across thought leadership, executive communications, solution marketing, and editorial content.
  • Exceptional ability to translate technical subject matter into clear, engaging copy without losing accuracy or nuance.
  • Experience writing for technical and executive audiences with an understanding of how messaging shifts between them.
  • Strong collaboration skills and experience partnering with strategists, marketers, subject matter experts, and clients.
  • Excellent editorial judgment with meticulous attention to detail.
  • Ability to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines in a fast-paced environment.
  • Confidence providing thoughtful recommendations and asking questions that improve the quality of the work.

Preferred

  • Experience writing for AWS, Microsoft Azure, Google Cloud Platform (GCP), or another enterprise cloud or developer-focused technology brand.

Benefits

  • Medical, Dental, Vision, Short/Long-Term Disability, Life/AD&D
  • 401k - Employer match
  • HSA - Employer contributes
  • Flexible Vacation & PTO plan
  • Paid Maternity / Paternity
  • Paid Holidays
  • Remote/Flex day schedule
  • Laid back office environment
  • The coolest team ;)
  • Fun company events & off-sites
New Engen logo

New Engen

3.6 Glassdoor

New Engen is a digital marketing agency driving impact for brands across every phase of the customer journey – maximizing it, measuring it, and repeating it. Through a genuine passion for building brands, a relentless desire to challenge the status quo, and deep digital expertise across hundreds of brands and verticals, we put our clients on the cutting edge of what’s possible in digital marketing.

Founded in 2016
Seattle, Washington, US
479 employees (204 in marketing)
74% recommend to a friend
97% CEO approval

Traffic Signals

Monthly Visitors
33.3K
Monthly Google Ads Budget
$53
Traffic Source Mix
Search
30.6%
Direct
45.4%
Referral
15.4%
Social
6.9%
Paid
1.4%

Headcount Trend

Current headcount: ~471

Marketing Team

Marketing Team Size
184 (39% of company)
Median Career Experience
9 years
Median Tenure
3.3 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
27

Funding

Total Funding
$10.6M
Last Raise
$8.1M
Private Equity, 4 years ago

Funding History

  • Dec 2021
    Private Equity
  • May 2017
    Series A • $8.1M
  • Sep 2016
    Seed • $2.5M

Recent News