Billngual Senior Art Director at Monks | Los Angeles, CA | $77K/yr – $87K/yr

Monks

Billngual Senior Art Director

Los Angeles, CA (On-site)

$77K/yr – $87K/yrSenior Level5+ years expFull time

Posted 5 months ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Translations and design leadership responsibilities across Spanish adaptation and campaign assets are highlighted. The role emphasizes collaborating with cross-functional teams, delivering high-quality creative, and maintaining brand standards. Bilingual requirements and a focus on growth within Monks are central to the role.

Job Description

Responsibilities

Adaptation of creative from English to Spanish across various deliverables—from social content and web copy to display advertising and e-commerce
Create major deliverables that uphold the highest standards of creative excellence and align with client objectives
Take a hands-on approach in design execution, working directly on projects while collaborating with cross-functional teams
Execute the conceptual and aesthetic direction of campaigns, asset creation, experiential activations, and design projects
Excel in a dynamic, deadline-driven environment while maintaining quality and professionalism
Create engaging content across multiple formats, including videos, static posts, and animations
Contribute positively to Monks' culture, its people, and its clients

Requirements

5+ years of hands-on design and art direction experience in advertising and marketing
Expert proficiency in Figma, Adobe Creative Suite and collaboration tools
Experience in automotive and/or production industries preferred
Strong ability to work under pressure and meet tight deadlines
Collaborate effectively with creative leads and copywriters to develop on-brand designs
Clear communication skills when presenting work to senior leaders and clients
Creative and analytical thinking capabilities
Experience implementing brand style guides
Contribute to creative discussions throughout the project lifecycle
Fluent in Spanish and English

Preferred

AI tool experience is recommended (i.e. ChatGPT, MidJourney, Runway)
Experience in automotive and/or production industries preferred
Strong digital-centric portfolio across multiple formats required

Benefits

Excellent, full coverage medical, dental, and vision insurance - more about our coverage here!
Generous PTO and 15 company-wide holidays
401k with company contribution
Paid parental leave
Work-life balance with an emphasis on personal well-being
Career growth in a disruptor space & entrepreneurial opportunities within the Monks network
A globally diverse & inclusive culture with employee resource groups such as S4 Melanin, Pride.Monks, Cultura.Monks, and more!
Authentic commitment to DEI efforts and sustainable growth. (Why Sir Martin Sorrell signed The Climate Pledge here!)

Monks

3.7 Glassdoor

Monks combines an extraordinary range of global marketing and technology services to accelerate business possibilities and redefine how brands and businesses interact with the world. It delivers unfettered content production, scaled experiences, enterprise-grade technology and data science fueled by AI to help the world’s trailblazing companies outmaneuver and outpace their competition.

Founded in 1985

London, England, GB

6.9K employees (2,903 in marketing)

monks.com

73% recommend to a friend