Responsibilities

• Write website copy in English for client projects
• Translate/localize website copy into Spanish
• Conduct keyword research in both English and Spanish
• Write service pages, location pages, and core website pages
• Revise copy based on internal and client feedback
• Participate in client interviews and project discussions when needed
• Work within established page structures, messaging frameworks, and content standards
• Support broader website content projects as needed

Requirements

• Strong writing ability in both English and Spanish
• Professional-level fluency in both languages
• Experience writing for websites
• Ability to organize information clearly and write within a defined structure
• Strong attention to detail
• Ability to take feedback well and apply it effectively
• Professional communication skills and comfort interacting with clients

Preferred

• Experience with SEO writing
• Experience with keyword research
• Experience translating or localizing website copy
• Familiarity with website messaging strategy
• Familiarity with StoryBrand or similar messaging frameworks

Benefits

• Simple IRA
• Health, dental, and vision insurance
• PTO
• Company holidays
• Access to tools, resources, and training to support your work
• Collaborative and supportive team environment