Senior UX Writer and Content Designer, YouTube Ads at Google | San Bruno, CA | $144K/yr – $211K/yr

Senior UX Writer and Content Designer, YouTube Ads

San Bruno, CA (On-site)

$144K/yr – $211K/yrSenior Level6+ years expFull time

Posted 6 months ago

Job Summary

Drive UX writing for YouTube Ads experiences, turning ambiguous product issues into clear, engaging content across touchpoints and coordinating global localization.

Own end-to-end UX writing for YouTube Ads experiences, including microcopy, surveys, and guidelines.
Must-have: 6+ years in UX writing or content design with product-focused impact.
Standout: Leads cross-functional workshops and coordinates global translations at scale.

Job Description

Responsibilities

Transform ambiguous product issues into clear User Experience solutions by creating high-quality content across all user touchpoints from concise microcopy to engaging surveys while establishing and owning product-specific guidelines.
Articulate the reasoning behind design decisions to stakeholders and proactively seek feedback from peers and users, iteratively refining content to meet the standards of clarity and engagement.
Advocate user needs by formulating content design hypotheses based on research readouts, solving problems in a way that harmoniously bridges user expectations with critical business objectives.
Guide partners on content best practices and lead workshops to align YouTube priorities.
Manage projects on their own, improve workflows, and coordinate global translations using the advertising community.

Requirements

Bachelor's degree or equivalent practical experience.
6 years of experience in UX writing, content design, technical writing, writing, editorial, marketing, or related, as well as leading content strategy projects.
Experience in UX-focused product writing and shaping content for multi-disciplinary projects.
Experience with AI prompt writing or model UX.
Experience with localization and accessibility best practices.
Include a portfolio, website, or any other relevant link to your work in your resume (providing a viewable link or access instructions).

Preferred

5 years of experience interacting with executive leadership.
5 years of writing, editorial, marketing, or UX writing experience in an agency setting.
3 years of experience working in a cross-functional technology organization.
Experience developing information architecture for documentation sets or product suites, including localization and accessibility best practices.
Knowledge of online technology and related products, including web and mobile UI and tools.
Familiarity with user experience research principles and practices and how to use data to provide informed user insights.

Google

A problem isn't truly solved until it's solved for all. Googlers build products that help create opportunities for everyone, whether down the street or across the globe. Bring your insight, imagination and a healthy disregard for the impossible. Bring everything that makes you unique. Together, we can build for everyone.Check out our career opportunities at goo.gle/3DLEokh

Mountain View, California, USA

325K employees (114,305 in marketing)

goo.gle/3DLEokh