About the Role

We are looking for a strategic Copywriter who can turn insights into ideas and ideas into copy that converts. You can write a compelling headline and understand why it tested well. You can flex from a 15-second video script to a long-form landing page and back again, without losing the voice.

In this role, you’ll collaborate across creative, media, and account teams to develop campaigns that not only sound great but deliver. From concept to execution, you’ll own the messaging process, developing copy that feels native to where it lives, whether that’s a paid social ad, an email sequence, a landing page, or a brand campaign.

This is a remote position based in Texas. Austin preferred.

What You’ll Do

• Write high-impact campaign copy across paid media, social, email, landing pages, web, and video
• Develop messaging frameworks and campaign concepts in collaboration with creative and strategy teams
• Adapt brand voice across multiple clients and industries with consistency and fluency
• Translate campaign briefs and audience insights into copy that converts
• Optimize content using performance data, SEO best practices, and A/B learnings
• Participate in client presentations and clearly articulate copy decisions
• Edit and proof your own work and support QC across the team
• What You Bring
• A link to your portfolio showcasing relevant copywriting, campaign, and performance-driven work
• 3+ years of copywriting experience in an agency or performance marketing environment
• Proven range across formats: campaign concepts, digital ads, long-form content, social, and conversion-focused copy
• Deep comfort writing for paid media channels (search, social, display, video)
• Strong collaboration instincts; you work with creative teams, not alongside them
• Highly organized, deadline-driven, and able to manage multiple clients and projects simultaneously
• Sharp eye for grammar, brand consistency, and detail
• Must be located in Texas; Austin preferred

Nice to Have

Experience with A/B testing or conversion rate optimization (CRO)

Hispanic market or Spanish-language copywriting experience

About Hahn

Since 1974, Hahn has built integrated marketing and communications strategies for the brands that power, nourish, and improve everyday life — from energy utilities to food and beverage to health and nutrition. We're a full-service agency with deep vertical expertise, fusing bold creativity with predictive data and AI-powered solutions to help essential brands move first and win longer.

Our team brings together strategists, creatives, media specialists, technologists, and communicators under one roof — guided by three principles that define how we work: Fairness, Brilliance, and Grit. We show up with integrity — in our advice, our work, and our commitments. We outthink the market, and when it gets hard, we go harder.

Headquartered in Austin, Texas, Hahn is a place where sharp, driven people do meaningful work for brands that matter.

PLEASE BE SURE TO PROVIDE A LINK TO YOUR WEBSITE and/or PORTFOLIO