Editorial Content Lead

USA (Remote)

$140K/yr – $208K/yrSenior Level8+ years expFull time

Posted 2 months ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Own the content engine by turning complex AI, legal, and business topics into customer-first narratives and thought leadership across blogs, executive pieces, customer stories, and product messaging.

  • Editorial and narrative leadership: Set standards, calendar planning, and cross-functional storytelling with Product, Marketing, Sales, and CS
  • Audience-centric storytelling: Translate technical topics into clear, engaging content that addresses customer questions and industry trends
  • Performance-driven refinement: Track content impact and adapt the editorial strategy to engagement and outcomes

Job Description

Own the content engine from calendar planning to narrative execution, turning AI, legal, and business topics into customer-first stories across blogs, executive thought leadership, customer stories, product narratives, and company announcements.

  • Editorial leadership: Set standards, maintain calendars, and coordinate cross-functional sourcing with Product, Marketing, Sales, and CS
  • Storytelling ownership: Translate complex topics into clear, engaging customer narratives and thought leadership
  • Audience and channel focus: Shape content across blogs, executive pieces, customer stories, product narratives, and announcements
  • Editorial quality: Ensure accuracy, clarity, tone, structure, and consistency across channels
  • Research and validation: Independently research topics, validate claims, and synthesize insights into compelling narratives
  • Customer-first orientation: Address real customer questions, pain points, and industry trends
  • Thought leadership alignment: Help craft executive and company narratives that position EvenUp in AI and legal tech
  • Narrative intelligence: Track industry trends, media coverage, and customer conversations to guide priority topics
  • Performance tracking: Monitor content performance and refine strategy based on engagement
  • Cross-functional collaboration: Source stories and align messaging with senior leaders
EvenUp logo

EvenUp

2.7 Glassdoor

EvenUp is the leading AI platform for personal injury law. Trusted by 2,000+ firms, EvenUp helps legal teams run casework like clockwork—drafting documents, automating workflows, and maximizing the outcome of every case from intake to resolution.

Founded in 2019
San Francisco, California, USA
655 employees (35 in marketing)
38% recommend to a friend
55% CEO approval

Traffic Signals

Monthly Visitors
41.1K
Monthly Google Ads Budget
$1.5K
Traffic Source Mix
Search
44.8%
Direct
46%
Referral
6.8%
Social
1.1%
Paid
1.1%

Headcount Trend

Current headcount: ~655

Marketing Team

Marketing Team Size
20 (3% of company)
Median Career Experience
13 years
Median Tenure
1.8 years

Funding

Total Funding
$220.5M
Last Raise
$135M
Series D, 1 years ago

Funding History

  • Oct 2025
    Series E
  • Oct 2024
    Series D • $135M
  • Dec 2023
    Series C • $35M

Recent News