Responsibilities

• Strategic Client Delivery: Lead technical discussions and deliver performance reports in both English and Japanese
• Requirements Gathering: Conduct discovery sessions to translate vague business goals into concrete technical tracking requirements for our data engineering team
• Cross-Functional Bridge: Serve as the primary point of coordination between Japan-based clients and US-based internal teams (Campaign/Project Managers)
• Data Synthesis & Storytelling: Use SQL and advanced spreadsheet modeling to merge disparate data sources into cohesive narratives that drive client ROI
• Efficiency Optimization: Proactively use AI tools to automate reporting, summarize client meetings, and accelerate data cleaning processes

Requirements

• Language: Professional-level fluency in Japanese and English (written and verbal)
• Education: Minimum of a Bachelor’s Degree in a quantitative or business field
• Flexible Availability: This is a 24–32 hour per week W2 position; flexible schedule to accommodate time zones
• Work Authorization: Must be authorized to work in the US
• Proven experience with data analysis skills using SQL, R, Python, or similar programming languages
• Strong proficiency in visualization tools including Tableau, Power BI, and Looker
• Solid understanding of database design principles with hands-on experience in Microsoft SQL Server or Oracle environments
• Familiarity with ETL processes and tools like Talend or scripting for data integration tasks

Preferred

• Nice-to-have skills include experience with VBA automation
• Linked Data concepts
• Analysis Services

Benefits

• Family leave
• Flexible schedule
• Flextime
• Paid sick time
• Retirement plan