Senior Creative (Russian speaking)

London, UK (On-site)

Salary Not AvailableSenior LevelContract

Posted 2 months ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Own end-to-end concept development from brief to platform, turning audience insight into scalable creative platforms and guiding production from strategy through delivery.

  • Concept Development: Translate briefs into platforms and shepherd ideas from upstream strategy to downstream production.
  • Audience-first Writing & Design: Create precise copy and visuals across formats for the right environments.

Job Description

Responsibilities

  • Concept Ownership: Translate briefs into compelling creative platforms and shepherd ideas from strategy to production.
  • Audience & Environments: Generate ideas rooted in audience insight and designed for the environments where those audiences live.
  • Craft & Execution: Write and design with precision across formats, from a single line to full campaign styleframes.
  • External Production: Brief and direct external suppliers to a high standard.
  • Present & Collaborate: Present ideas with confidence to internal and external stakeholders.
  • End-to-end Lifecycle: Own concept development from brief to platform, collaborating with strategy upstream and production downstream.
  • Team Collaboration: Collaborate with an internal creative team.

Requirements

  • Fluency in Russian. Non-negotiable. We will test you.
  • Deep cultural expertise across Eastern Europe. We don’t want passing familiarity, but a genuine understanding of how identity, history and sentiment vary meaningfully across its people. This region is not a monolith and candidates who treat it as one will not succeed here.
  • A portfolio that shows the thinking behind the work. We want to see the insight that unlocked your idea.
  • A proven track record of campaign development from insight through to execution, with work that demonstrates both strategic rigour and creative originality.
  • Experience making work that earns trust through cultural authenticity rather than overt brand presence. You are comfortable when the work speaks louder than the name behind it.
  • A strong, instinctive understanding of how ideas travel across social and digital culture.
  • Exceptional visual thinking and copywriting.
  • The capacity to run parallel workstreams across multiple briefs simultaneously without quality becoming a casualty of pace.
  • Experience in public engagement or campaigns where shifting mindset was the objective.
  • The ability to hold complexity in your head and turn it into something simple, yet sharp.

Preferred

    Benefits

      Between Collective logo

      Between Collective

      A full service, fully remote digital agency. From brand strategy to data and analytics, design, video, and content - we do it all and we do it well. Our team and our clients are located all around the world, and we trust diversity to bring creative problem solving and 360 marketing to life.Forget about cookie-cutter packages, we start every challenge and project from a blank page, and with heaps of research and collaboration, we make magic. Expect nice people, a-ha moments, and impeccable execution.

      Founded in 2021
      Lisbon, Lisbon, PRT
      21 employees (10 in marketing)

      Traffic Signals

      Monthly Visitors
      206.2M
      Monthly Google Ads Budget
      $235K
      Traffic Source Mix
      Search
      20.5%
      Direct
      52.7%
      Referral
      4.5%
      Social
      22.1%
      Paid
      0.1%

      Headcount Trend

      Current headcount: ~21

      Marketing Team

      Marketing Team Size
      6 (29% of company)