Marketing Coordinator, German Speaker (12 month Contract)

London, UK (Hybrid)

Salary Not AvailableIntern/New GradContract

Posted 6 weeks ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Own end-to-end DACH events and localized campaigns to drive audience growth and pipeline ROI, in lockstep with Sales and the Regional Marketing Lead.

  • Own end-to-end DACH events and campaigns to drive audience growth and pipeline ROI.
  • Coordinate localization, assets, landing pages, emails, and webinars with Marketing Ops for on-time delivery.
  • Measure performance and share actionable insights with Sales, SDR, and Partner teams to optimize pipeline impact.

Job Description

Responsibilities

  • Plan, execute, and follow up on first- and third-party events across the DACH region, driving audience acquisition and measurable outcomes.
  • Translate sales priorities into localized, insight-led campaigns in partnership with the Regional DACH Marketing Lead and Sales.
  • Execute joint marketing programs with regional partners, managing timelines, assets, and ROI tracking.
  • Coordinate landing pages, email nurtures, and webinars with Marketing Operations to ensure on-time, high-quality delivery.
  • Support EMEA digital tactics—paid, organic social, and employee advocacy—to amplify regional initiatives.
  • Track, analyze, and report campaign and event performance, sharing insights and recommendations to optimize pipeline impact.
  • Maintain strong cross-functional communication with Sales, SDR, and Partner teams to drive alignment and follow-through.
  • Own key operational workflows, including localization, asset management, and calendar management, to keep programs on track.

Requirements

  • Fluent in German and English, with demonstrated ability to tailor messaging for DACH audiences.
  • Some experience in B2B marketing, events, or partner marketing; internships and placements welcome!
  • Strong project manager who is organized, detail-oriented, and comfortable prioritizing multiple deadlines.
  • Data-aware and curious, using analytics to evaluate performance and inform iteration.
  • Collaborative communicator who builds trust with Sales, SDR, partners, and cross-functional teams.
  • Creative problem-solver with a can-do attitude and resilience in a fast-moving environment.
  • Right to work in the UK required; London-based hybrid role with in-office collaboration.

Preferred

  • Internships and placements welcome
  • Experience with marketing tools (e.g., marketing automation, webinar platforms, CMS) is a plus

Benefits

  • Box Benefits package includes pension, medical and dental coverage. We have a robust wellness program including 25 days of vacation (plus your birthday off!) and subsidized gym membership. There is such a thing as a free lunch, you can order from a daily menu along with lots of snacks and drinks.

Box

4.4 Glassdoor

Box (NYSE:BOX) is the Intelligent Content Cloud, a single platform that enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform business workflows with enterprise AI. Founded in 2005, Box simplifies work for leading global organizations, including JLL, Morgan Stanley, and Nationwide. Box is headquartered in Redwood City, CA, with offices across the United States, Europe, and Asia. Visit box.com to learn more. And visit box.org to learn more about how Box empowers nonprofits to fulfill their missions.

Founded in 2005
Redwood City, California, USA
4.1K employees (264 in marketing)
84% recommend to a friend
93% CEO approval

Traffic Signals

Monthly Visitors
71.9M
Monthly Google Ads Budget
$358.5K
Traffic Source Mix
Search
11.6%
Direct
79.9%
Referral
6.9%
Social
0.3%
Paid
1.2%

Headcount Trend

Current headcount: ~4.1K

Marketing Team

Marketing Team Size
167 (4% of company)
Median Career Experience
15 years
Median Tenure
4.8 years
Marketing Roles Posted (Last 30 Days)
4

Funding

Total Funding
$1.5B
Last Raise
$400M
Post IPO Debt, 1 years ago

Funding History

  • Sep 2024
    Post IPO Debt • $400M
  • Apr 2021
    Post IPO Equity • $500M
  • Jul 2014
    Series G • $150M

Recent News