Copywriter UK

London, UK (Hybrid)

£61K/yr – £72K/yrMid Level5+ years expFull time

Posted 2 weeks ago

Top 1% of applicants do these two things.

The other 99% submit and hope. You're about to do something different.

Job Summary

Own UK copy across channels with a focus on local flavor, accuracy, and conversion while upholding a minimal, elevated Quince voice.

Ownership: UK copy across paid social, email, push, SMS, print, catalogue and more to drive CTR and conversions.
Collaboration: Align with video editors, designers, SEO, and merchandising to localize assets and QA for British audiences.
Scaling: Use AI tools to speed translations and maintain brand tone at scale while managing tight multi-channel calendars.

Job Description

Responsibilities

Write concise, and compelling copy that resonates with UK consumers for marketing materials across paid social ads, email, push, SMS, print, catalogue and more to drive strong CTR and conversion rate.
Work closely with the video editors, graphic designers and other creative teams to leverage AI and translate copy and quality audit all creatives to ensure it is accurate and free of errors.
Work closely with paid search teams to write SEM based copy to drive CTR and conversion rate.
Partner with merchandising and engineering teams to ensure all copy on the website and app (including homepage, product, collection pages etc.) is localised and error free.
Localize weekly product launches, promotional campaigns, and seasonal content calendars. Example: Write and QA 50-100 assets per week across various channels.
Leverage AI tools (e.g. ChatGPT, Grammarly, Smartling AI, etc.) to enhance efficiency and ensure brand-aligned translations at scale
Adapt copy to reflect Quince's distinctive tone: minimal, elevated, friendly, and conversion-focused.
Partner with SEO teams, creating content that is optimized for search engines to improve online visibility.
Partner with customer service teams to consolidate key feedback and learnings from British customers.
Develop and maintain a consistent brand tone across all UK content.

Requirements

Must have 5-8 years of UK English copywriting experience. Experience writing for fashion, home, or lifestyle, with ecommerce brands is preferred.
Deep understanding of British English and local nuances (vs. US / Canadian English).
English SEM based copywriting background is a plus.
Experience working with Smartling and Iterable is a plus.
Ability to work in a fast paced environment.
Must be based out of London and work 4-days in office.

Preferred

Experience writing for fashion, home, or lifestyle, with ecommerce brands is preferred.
English SEM based copywriting background is a plus.
Experience working with Smartling and Iterable is a plus.

Quince

Quince is an affordable luxury brand that sells high-quality fashion and home goods at radically low prices— direct from the factory floor. The company has pioneered a manufacturer-to-consumer (M2C) retail model in which factories produce inventory on a near just-in-time basis and ship their goods directly to consumers' doorsteps, cutting out financial and environmental waste. Quince is headquartered in San Francisco, CA and partners with more than 50 top manufacturers around the world.Most recently, Quince has secured over $290 million Series D funding, including both primary investment and secondary capital. Visit Quince at quince.com or on Instagram at @onequince.

Founded in 2018

San Francisco, California, USA

1.6K employees (172 in marketing)

www.quince.com