2 months ago
Content Marketing Lead
Sandberg Translation Partners
UK (Remote)Full time
Content Marketing Lead
UK (Remote)
Salary Not AvailableMid Level2+ years expFull time
Posted 2 months ago
Top 1% of applicants do these two things.
The other 99% submit and hope. You're about to do something different.
Job Summary
Own the strategic direction and execution of Sandberg’s content and market presence, turning localisation expertise into credible market authority that supports sustained pipeline growth.
- Content Strategy & Editorial: Define a cohesive content framework and editorial standards aligned to commercial goals.
- Brand & Market Presence: Build differentiated narratives and multi-channel programs that establish authority.
- Pipeline Alignment: Partner with Sales to translate content outcomes into buyer progression and measurable impact.
Job Description
Responsibilities
- Content strategy & editorial
- Newsletter & webinars
- Website & digital presence
- Sales enablement & campaigns
- Performance & insight
Requirements
- Written English of an exceptional professional standard, with a strong editorial instinct
- A minimum of 2–3 years’ experience in B2B content marketing, brand communications, or editorial strategy
- Demonstrated ability to define and personally execute content strategy, with clear linkage to commercial objectives
- Proven experience producing long-form B2B content
- Hands-on proficiency with WordPress preferred, email marketing platforms (Lemlist, Brevo or equivalent), Google Analytics, and design tools (Canva or equivalent)
- Track record of measuring content performance by pipeline contribution and buyer progression
Preferred
- Professional proficiency in one additional language
- Sector experience in localisation, translation, or a specialist B2B professional services environment
- Ability to develop differentiated, evidence-based market narratives
- Experience designing and executing integrated multi-channel campaigns across multiple funnel stages
Sandberg Translation Partners
With more than 30 years’ experience in translation, localisation and content creation, Sandberg is an ISO 17100-certified translation company and centre of excellence for multilingual communication.Clients who demand fast, accurate and dependable translations of software, medical, technical, marketing, and business-related content will benefit from our vast translation technology assets and the expertise of our 70+ in-house linguists. Our unique Account LinguistTM model offers our larger clients a personalised, agile and flexible service that will reduce the time spent on administration and project management.We help our clients maximise profits by providing professional and dependable translation solutions that are delivered on time, every time.For information about how we will help you expand your reach globally, visit our website www.stptrans.com
Traffic Signals
Monthly Visitors
42.2K
Traffic Source Mix
Search
49.1%
Direct
37.7%
Referral
7.4%
Social
4%
Paid
1.4%
Headcount Trend
Current headcount: ~124
Marketing Team
Marketing Team Size
42 (34% of company)